English translation bellow

Lo scorso anno ho registrato un video in cui vi spiego come, in casi specifici, l’umidità presente all’interno del pressostatico possa modificare nel tempo la planarità e le pendenze del campo.
Quest’anno ho la possibilità di farvi vedere dal vivo tale fenomeno perché la pressostruttura non è ancora stata smontata.
Cosa comporta la modifica delle pendenze del campo? Comporta che, in caso di pioggia, il campo all’aperto non riesce a far evacuare l’acqua piovana, la quale ristagnando amplifica le tempistiche del ritorno all’agibilità della superficie di gioco.

Last year I recorded a video in which I explained how, in specific cases, the humidity inside the airdome can change the flatness and slopes of the cort over time.
This year I have the opportunity to show you this phenomenon live because the airdome has not yet been dismantled.
What does changing the slopes of the court mean? In case of rain the court needs more time to become playable.