🇬🇧 Do we have enough water!?! In spring, before to start any work on courts, let’s ensure that pumps are perfectly functioning and the pump line has no water losses. “Max, it’s winter, do you remember?!?!” Well, so let’s open the taps, disconnect pumps from the line and avoid bad tricks played by the bitter cold. P.S. While you’re at it, shelter the hose, it’s better. Translation: Alessandra Trasforini.
🇮🇹 Acqua ne abbiamo!?! In primavera, prima di iniziare qualsiasi lavoro sui campi, accertiamoci che le pompe siano perfettamente funzionanti e la linea non abbia perdite. “Max, siamo in inverno ricordi?!?!” Bene, allora andiamo ad aprire i rubinetti e scolleghiamo le pompe dalla linea, evitiamo che il gelo ci faccia brutti scherzi. P.S. Già che ci siete, la “gomma” per innaffiare, mettetela al riparo che è meglio. #gelo #malanni #terrarossa #occhiofino #pigrizia #bittercold #misfortune #redearth #sharpeyes #laziness
