🇮🇹 LA CANNA DELL’ ACQUA AL POSTO GIUSTO NEL MOMENTO GIUSTO!!! Prima che piova preferisco spostarla sotto rete rispetto a lasciarla lungo il perimetro del campo, mi farebbe da argine e rallenterebbe l’uscita dell’acqua durante i temporali. Una delle regole basi da imparare in questo mestiere è che MENO L’ACQUA RISTAGNA E PRIMA SI POTRÀ INIZIARE A GIOCARE. Qua si spiega perché dopo un nubifragio di 10 minuti spesso accade di poter giocare senza problemi. Il campo infatti ha fatto in tempo ad assorbire solo parzialmente la pioggia per la gioia di tutti.
🇬🇧 THE HOSE IN THE RIGHT PLACE AT THE RIGHT TIME!!! Before it rains, I prefer to move the hose under the net instead of leaving it beside the perimeter of the court. In that case it would be a bank and slow down the exit of the water during the storms. One of the fundamental rules to learn in this work is that THE LESS THE WATER IS STAGNANT, THE FASTER YOU CAN START TO PLAY. Here we can explain why, after a 20-minute-storm, it happens often to play without problems. The court, indeed, had the time to absorb partially the rain, for the joy of everyone. Translation: Alessandra Trasforini. #redearth #sharpeye #rain #tennis #terrarossa #occhiofino #pioggia
