🇮🇹 La stagione invernale può portare benefici inaspettati per un campo in terra rossa in letargo. Il susseguirsi di giornate umide, piovose e fredde tendono con il tempo a disgregare gli eventuali punti “cementificati” della superficie di gioco. Con l’arrivo della primavera ti accorgi di questo fenomeno osservando la presenza di “croste” di terra arricciate alle quali un occhio poco attento non fa neppure caso.
🇬🇧 The winter season can bring unexpected benefits for a dormant clay court. Humidity, rainy and cold days tend over time to disrupt any “concrete” points of the playing surface. In the spring season you notice this phenomenon by observing the presence of “crusts” of curled clay to which an inattentive eye does not even notice. #cementificazione #ripartenza #natura #concreting #restart #nature