🇮🇹 No sole no Party!!!
Una foto banale…per chi non sa “leggere” l’importanza di quello che sta guardando. Una tensostruttura, una pressostruttura, oppure una struttura geodetica, traggono beneficio dalla presenza del sole che illumina direttamente la superficie del telo. Stessa cosa però vale per i campi da tennis in terra rossa. UN CAMPO IN TERRA ROSSA BEN SOLEGGIATO E QUINDI SENZA ZONE D’OMBRA COSTANTI, PRESENTA LE CARATTERISTICHE PERFETTE PER ESSERE UTILIZZATO ANCHE IN INVERNO, SE VI TROVATE NEL CENTRO ITALIA DOVE IL GHIACCIO NON È UNA COSTANTE COME NEL NORD. BEATI I NOSTRI COLLEGHI DEL SUD. Basta un rullo, del sale e un po’ di sana buona volontà!!!
🇬🇧 No sun, no party!!!
A banal picture… for who cannot “read” the importance of what he is looking. A tensile structure, an air-supported structure, or a geodetic structure benefit from the presence of the sun, which illuminates the surface of the cloth directly. A CLAY COURT WELL ILLUMINATED BY THE SUN AND WITHOUT CONSTANT SHADOWS, HAS THE PERFECT CHARACHTERISTICS TO BE USED ALSO IN WINTER, IF YOU ARE IN CENTRAL ITALY, WHERE THE ICE IS NOT A CONSTANT LIKE IN NORTHERN ITALY. OUR COLLEAGUES FROM THE SOUTH ARE LUCKY.
Just one roll, some salt and a bit of good will!!! Translation: AlessandraTrasforini. #sun #shadow #play #playinginwinter #redearth #maintenance #tennis #sole #ombra #giocare #giocaredinverno #terrarossa #manutenzione
