🇮🇹 Con i malanni del vento ci si deve convivere. Un occhio allenato nota subito che nel campo in foto manca un sacco di terra. Il vento l’ha spazzata via e un po’ di colpa è anche mia. Entro certi limiti meteorologici (escludo uragani e trombe d’aria) possiamo limitare i danni bagnando abbondantemente il campo in previsione di ciò che è stimato accada. Una volta Bernacca ci informava grosso modo come si sarebbe evoluto il tempo sul territorio italiano. Oggi giorno usiamole queste applicazioni meteo e prepariamoci a ciò che prevedono, non è un aiuto da poco, sfruttiamolo!!! P.s. Per chi non sa chi sia Bernacca poco male, significa che siete più giovani di me.
🇬🇧 We must coexist with wind troubles. Trained eyes suddenly notice that in the picture an earth sack is missing. The wind wiped it out and it is kind of my fault. Within certain meteorological limits (excluding hurricanes and tornados) we can limit and prevent the damages wetting the court in a heavy way. A long time ago Bernacca had been informing us about the weather in Italy. Today let’s use these weather apps and let’s prepare: they are helpful, let’s take advantage of them!!! P.S. Who does not know who Bernacca is, don’t worry, it means that you are younger than me. Translation: Alessandra Trasforini. #weather #rain #court #meteo #bernacca #pioggia #tennis #campo
